Calculated course grades are hidden from students by default. Use Settings > Grade Release Rules to display the calculated course grades.
Select Gradebook from the Tool Menu of your site.